festival office garage g e.V. c/o Stabenow Badenstraße 1 18439 Stralsund/Germany T: +49(0)3831 298429 info@garage-g.de www.garage-g.de conception and programme Gesine Pagels Carsten Stabenow jury members for the festival programme 2003 Wulf Beck - communication designer, lecturer at the UdK Berlin Anke Eckardt - musician, sound engineer, Berlin Christian Meinke - graphic/audio designer, Berlin Kai Pfeiffer - artist, publisher, Berlin Jan Rohlf - artist, curator, Berlin Remco Schuurbiers - video/audio artist, photographer, curator, Berlin jury members for the pre-selection for the g-niale programme 2003 Annette Frauendorf - artist Gerd Meierhoff - architect Wolfgang Steiner - Filmclub Blendwerk Carsten Stabenow - garage g Jörg Zink - cameraman guest curators 2003 coordination Annette Frauendorf/Kira Rösinger/Silvana Mundt Oliver Stabenow/Wolfram Frädrich/Torsten Felske technical director Christian Engler Web Wulf Beck press Silvana Mundt locations garage - Am Fährkanal 2 containerlab - garage Speicher 9 - Hafenstraße 9/10 St. Jakobi Kirche - Eingang Jakobikirchstraße Tischlerei - Neue Semlower Straße
		As guest curators are invited this year: Dr. Andreas Broeckmann (media scientist, Berlin/D) > curator panel Unstable Systems (*1964) lives and works in Berlin. He studied art history, sociology and media studies and worked as a project manager at V2_Organisation Rotterdam, Institute for the Unstable Media, from 1995-2000. Since the autumn of 2000 he has been the Artistic Director of transmediale - international media art festival berlin. He is a member of the Berlin-based media association mikro, and of the European Cultural Backbone, a network of media centres. In texts and lectures he deals with post-medial practices and the possibilities for a 'machinic' aesthetics of media art. > http://www.v2.nl/abroeck Eric Mattson (freelance curator, Oral / Mutek, Montréal/CAN) > curator Survolt Born 1957 in Paris, he has lived since 1979 in Quebec. After master studies in Interactive communication, he works in the field of media art, interactive installations (with the Collectif Neurom-X,1991-1995), internet design (Société des Arts technologiques 1995-1999), video and music production. Involved in distribution and development of musical concepts and ideas, above all for Montreal artists, he founded in 1998, a musician collective and now record label ORAL (Akufen, Ælab, I8U, Mylena Bergeron, Christof Migone, Francisco Lopez, Thomas Brinkmann, Gustavo Lamas amongst many others). He is also the co-editor of MUTEK_rec, the record label associated to MUTEK festival. Eric Mattson’s knowledge of music history and his research and documentation work have been decisive for his work as co-curator of multi media and musical events since 1994: Isea 1995 Montreal, FCMM Media Lounge 1998-2001 and Mutek Electronic Music Festival 2000-2003. Survolt is in continuity with VOLT-AA, an ongoing serie of deep listening events held in Montreal. > http://www.oral.qu.ca > http://www.mutek.ca Nicole Gingras (freelance curator for film/video art, Montréal/CAN) > curator g-niale (Followed by...) Nicole Gingras lives and works in Montréal. She is an independent curator and author. Since 1985 she has worked together with museums, public galleries and art centres. As her main interest focuses on experimental approaches in film, video and digital art, she has curated and produced exhibitions, film and video programmes in Canada and abroad. She has worked with festivals in Amsterdam, Basel, Casablanca, Hérouville Saint-Clair, London, Montréal, Split, Oberhausen a.o. and published various essays, interviews and monographies. She is curator in residency at Artexte, information centre in Montréal and searches about different sound apparatus in Canadian art.